Amr Diab - Neoul Eh (Ana Leek)

Amr Diab

Amr Abdel Basset Abdel Azeez Diab (em árabe, عمرو عبد الباسط عبد العزيز دياب‎) (Porto Said, 11 de outubro de 1961), mais conhecido como Amr Diab, é um cantor, compositor escritor e ator egípcio.
Desde os seus 6 anos Amr mostrava talento. Possui bacharelado em Musica Árabe pela Academia de Artes do Cairo onde se graduou em 1986.
Duas de suas músicas, "El Alem Alah" e "Nour El Ain"(1996) foram reproduzidas na novela brasileira O Clone.

Neoul Eh (Ana Leek)

Ne'oul Eih - O que podemos dizer?


 
ne2ol aih 7`alas ana we enta 7abeby mafesh 7aga ne2olha
O que podemos dizer, é sobre o meu amor, não há nada a dizer

waslen le darget 7op mafesh 7ad fe el donia weslha
Chegamos a um nível de amor, que ninguém neste mundo conseguiu antes;



ana laek we 3omry makon ya 7abeby 3`er lek ro7y sha3`elha
Eu sou seu, minha querida, e eu nunca vou ser ninguém, mas o seu 

de el sanya we enta ba3ed ezay 2alby hayst7melha
Meu coração não pode suportar um segundo sem ti.

ana laek we 3omry makon ya 7abeby 3`er lek ro7y sha3`elha
Eu sou seu, minha querida, e eu nunca vou ser ninguém, mas o seu 

de el sanya we enta ba3ed ezay 2alby hayst7melha
Meu coração não pode suportar um segundo sem ti.


 
ya 7abeby awsef far7ety bek ezay sa3b 3alya
Minha querida, como eu posso expressar o quanto estou feliz com você
É difícil

akter men 2alpy ma ba7lm ba2a melky fe edaya
Você me deu mais do que eu sempre sonhei.




ana laek we 3omry makon ya 7abeby 3`er lek ro7y sha3`elha
Eu sou seu, minha querida, e eu nunca vou ser ninguém, mas o seu 

de el sanya we enta ba3ed ezay 2alby hayst7melha
Meu coração não pode suportar um segundo sem ti.

ana laek we 3omry makon ya 7abeby 3`er lek ro7y sha3`elha
Eu sou seu, minha querida, e eu nunca vou ser ninguém, mas o seu 

de el sanya we enta ba3ed ezay 2alby hayst7melha
Meu coração não pode suportar um segundo sem ti.

ana laek we 3omry makon ya 7abeby 3`er lek ro7y sha3`elha
Eu sou seu, minha querida, e eu nunca vou ser ninguém, mas o seu 

de el sanya we enta ba3ed ezay 2alby hayst7melha
Meu coração não pode suportar um segundo sem ti.
 

Clique aqui para escutar a música:          Ne_oul_Eh  



Fonte: 
Traduzido por Chris at 12:38 PM    -  http://www.arabicmusictranslation.com 

http://pt.wikipedia.org/wiki/Amr_Diab