segunda-feira, 1 de dezembro de 2014

Querida Mestra: Marina Benarrós

Obrigada minha querida Mestra!

Por me mostrar a essência da dança do ventre, por me ajudar a superar minhas fraquezas, por acreditar em mim e no meu potencial.

Seus ensinamentos sempre estarão comigo e repassados, para que esta linda arte se perpetue.

Minha eterna gratidão!

De sua eterna aluna Flávia Dolunay.

Minha querida Mestra Marina Benarrós.

quinta-feira, 14 de agosto de 2014

Oficina de Dança do Ventre


Salão do Livro 

Oficina: Técnicas de Quadril para Dança do Ventre
Dia 28/08/2014 (quinta-feira)
Horário: 09 h as 11h . 
Local: Área aberta da Escola do Parque.
Público alvo: Nível iniciante  
Entrega de Certificado!
CD com músicas utilizadas na oficina! 
Vagas Limitadas! 
Inscrição Gratuita !!


Inscrições de 13 a 27/08/2014
UFOPA - Campus Amazônia (Av. Mendonça Furtado) - Diretoria de Cultura, sala 528, 5ºandar
Fone: (93) 2101-6528 / e-mail:  cultura@ufopa.edu.br

domingo, 13 de abril de 2014

Aulas de Dança do Ventre em Santarém - Pa




IMPERDÍVEL !!!!!!

Aulas de Dança do Ventre

Profª. Flávia Dolunay



TURMAS:

Básico II - Segundas e Quartas: das 19:00 ás 20:00 hs.


Básico I - Iniciante - Segundas e Quartas : das 20:00 ás 21:00 horas. 


Informações: (93) 99117-7923 /
                                WhatsApp: (93) 99133-0840


Endereço: Colégio Paraense, Rua Turiano Meira, n.408
entre Av. Mendonça Furtado e Av. Presidente Vargas.


Mensalidade: R$60,00

Traje de ginástica

Agende uma aula experimental!!!!


MAPA



Venha dançar !!!!

domingo, 16 de março de 2014

Emad Sayyah - Hizzi Hazzi (percussão)

 Emad Sayyah : música moderna libanêsa


Emad Sayyah nasceu em Beirute, em 1954. Estudou administração de empresas e música lá. Durante seus estudos, ele fez um nome para si mesmo , cantando , escrevendo e produzindo música em vários idiomas e estilos diferentes. Emad Sayyah vem realizando como cantora profissional há mais de 20 anos.
Os seus concertos têm levado a muitos países e para além de seu país de origem Líbano , ele se apresentou em Kuwait, Jordânia, Síria e Bahrain , bem como Alemanha , Áustria, Suíça e Holanda.
Além de usar os instrumentos tradicionais orientais como o derbake ( tambor de mão ) , Rik ( riqq , pandeiro ) , Kanoun ( Qanun , cítara / saltério do Oriente Médio ) , nay (flauta) e Santur ( dulcimer ) .

Emad Sayyah também utiliza instrumentos modernos, como o saxofone, oboé, clarinete , acordeão, teclados e violino. Ele escreve arranjos suaves e harmônicas , evitando tons quartos para criar um som novo e moderno, com melodias e ritmos de fácil acesso , que facilite e melhore o movimento do corpo e expressão na dança.


Neste Post vou publicar uma música de percussão Hizzi Hazzi (traduzindo : Dance! Dance!).

Esta música é ótima pra quem está começando na dança do ventre e quem dançar um solo derbake, pois ela permite a execução de movimentos básicos da dança, com muitas repetições e final impactante.

A música começa com batidas de 4 tempos bem marcantes, repetindo em 2 sequências;
Depois segue a percussão acompanhada de outros instrumentos , com cadencia de 8 tempos, repetindo 4 vezes.
Repete os 4 tempos iniciais, depois segue uma nova batida com sequência de 4 tempos e um solo de derbake, onde podemos usar os tremidos e suas variações.Repete a percussão com os outros instrumento com cadencias de 8 tempos.

Na segunda parte, repete todas as sequências acima.

Na parte final, repente a primeira sequência de 4 tempos, repetido em 2 sequências e finalizando com derbake bem rápido.


Eis alguns movimentos que podemos utilizar:
Batida lateral  , Shimmy de peito, Redondinho de quadril, deslocamento com batida lateral, Básico egípicio, Soldadinho ou robozinho, Twist, Tremidos com quadril e suas variações, ChoCho-Shimmy, etc.



Para ouvir a música, clique aqui:     Hizzi Hazzi (Dance - Percussion)


Fonte: http://www.freebellydanceclasses.com/2012/01/emad-sayyah-amazing-lebanese-modern.html

quinta-feira, 16 de janeiro de 2014

Nancy Ajram - Ehsas Geded / Ehsas Jdeed (tradução)

Nancy Ajram

Nancy Nabil Ajram (em árabe: نانسي نبيل عجرم), nascida a 16 de maio de 1983, é uma cantora libanesa multiplatinada e Embaixadora da Boa Vontade da UNICEF. Com o apoio do seu pai, Nancy começou a atuar em criança, tendo lançado o seu primeiro álbum de estúdio aos 15 anos. Em 2004, lançou o seu segundo sucesso internacional, "Ah wa Nuss", o qual gerou vários singles bem recebidos, como por exemplo "Ah wa Nuss" (Sim, claro), "Lawn 'Ayunak" (A cor dos teus olhos) e "Anta Ih" (O que és?), tendo-se estabelecido nesse momento como icon pop no Médio Oriente. Em 2007, Ajram tinha já vendido mais de 30 milhões de cópias, classificando-se como a terceira maior artista feminina da história do Líbano. Por razões comerciais, canta tanto em árabe padrão como no dialeto egípcio (onde, pela diferença de pronúncia, é conhecida por Nancy Agram).
Fonte: pt.wikipedia.org



Nancy Ajram  -  E7sas Jdeed / Ehsas Geded / Ehsas Jdeed (Uma Nova Sensação)



Uma Nova Sensação

E7sas jdeed, b2albak beyzeed /
Uma nova sensação está crescendo em seu coração
Bet7esso kel ma btettala3 feye / Você sente que toda vez que você olha para mim
Ennak 3atool, Feye mashgool / Que você está sempre pensando em mim 
Kteer bteshta2ly we betmoot 3alaye / Que você precisa muito de mim e morreria para me ver 
(x2)


Ana ma baddy t2elly kalam /
E não quero que você me diga que as palavras 
Beydaweb alby 7aneen we gharam / Que ia derreter meu coração em amor e paixão 
(x2) 

7addy beykoon, albak majnoon / Quando você perto de mim o seu coração enlouquece 
7atta nazrat 3younak majnoona / Mesmo os olhares em seus olhos são loucos
Bey3ez 3layk, tref b3enayk /
É difícil para você piscar 
Temro2 she la7za betshoufa 3youny / Assim que meus olhos não vê -los dessa forma nem por um momento



Ana ma baddy t2elly kalam /
E não quero que você me diga que as palavras
Beydaweb alby 7aneen we gharam /
​​ Que ia derreter meu coração em amor e paixão
(x2)
Beykafeeny t2elly b7ebek /
É o suficiente para me para me dizer " eu te amo"
Haydee el kelme bte2telny /
Essa palavra me mata ( no bom sentido )
(x2)
 

 [x3]


 Assista o vídeo:


Nancy Ajram - Ehsas Gedid

 
 



Fonte:  http://cafelyrics.wordpress.com
http://www.youtube.com/watch?v=pgX53MGraRc